Blog

Anotações em terapia familiar: como organizar múltiplas perspectivas

Na terapia familiar, raramente existe uma única versão dos fatos. A mãe lembra a briga de um jeito, o filho de outro, e o avô traz um detalhe que ninguém tinha citado. A anotação boa não escolhe quem está certo: ela registra de quem é cada perspectiva, o que você observou na sessão e o que isso muda no trabalho. Este texto mostra como organizar isso no dia a dia, com os cuidados de sigilo que um atendimento com várias pessoas pede.

Se você quer o panorama geral do registro nessa linha, veja antes registro de sessão na abordagem sistêmica familiar. Aqui o foco é mais prático: como escrever quando as vozes não concordam.

Por que a terapia familiar pede outro jeito de anotar

No atendimento individual, a anotação parte de uma pessoa. Na terapia familiar, várias pessoas falam ao mesmo tempo, cada uma com a sua leitura, e muitas vezes o que mais interessa é a forma como elas se relacionam no encontro. Se o registro mistura tudo num texto corrido, perde duas coisas: a origem de cada informação e a sua própria observação clínica.

Três perguntas ajudam a organizar qualquer sessão:

• Quem esteve presente? A composição muda de um encontro para outro.
• Quem disse o quê? Cada relato fica ligado a quem o trouxe.
• O que você observou? Sua leitura fica separada dos relatos.

Como registrar versões diferentes do mesmo fato

Atribua cada relato a quem o trouxe

Escreva “segundo a mãe”, “o filho relata”, “a avó acrescenta”. Parece simples, mas evita que a versão de uma pessoa vire fato no prontuário. Quando as versões não batem, registre as duas, lado a lado, sem resolver a diferença no texto.

Separe o relato da sua observação

Uma coisa é o que foi dito. Outra é o que você notou: quem falou mais, quem ficou em silêncio, como o clima mudou quando um assunto apareceu. Marque essa parte como observação ou hipótese sua. “Observação: o pai interrompe quando a filha fala da escola” é diferente de “o pai não deixa a filha falar”.

Use linguagem descritiva

Evite adjetivos que julgam (“mãe controladora”, “filho difícil”). Descreva o que aconteceu. Além de mais preciso, esse texto pode ser lido por qualquer membro da família que tenha direito de acesso, e não vira munição num conflito.

Um registro da família e a documentação de cada pessoa

A Resolução CFP nº 001/2009 diz que, no atendimento em grupo não eventual, o psicólogo mantém, além do registro dos atendimentos, a documentação individual de cada usuário. A norma não fala de terapia familiar de forma específica, mas essa lógica funciona bem:

• registro das sessões da família, com a composição de cada encontro;
• documentação individual de cada membro atendido, com identificação e dados próprios.

Quando você atende parte da família em separado, como só os pais ou só um adolescente, registre isso com clareza. Se tiver dúvida sobre como aplicar a norma ao seu caso, procure o seu Conselho Regional.

Sessões com parte da família e confidências

Às vezes alguém conta, numa conversa a sós, algo que não quer que os outros saibam. A melhor forma de lidar com isso é combinar a regra no início, no contrato terapêutico: o que é dito em particular será levado ao grupo? Em que situações? Com a regra clara, a anotação fica mais simples, porque você sabe onde aquela informação deve ficar e quem pode ter acesso a ela.

Em qualquer caso, registre só o que tem função para o acompanhamento. Detalhes íntimos de alguém que não mudam o trabalho não precisam estar no prontuário.

Quando há crianças e adolescentes

O Código de Ética, no art. 8º, diz que o atendimento não eventual de criança ou adolescente exige a autorização de ao menos um dos responsáveis. O art. 13 diz que aos responsáveis deve ser comunicado só o estritamente essencial para promover medidas em benefício da criança. Na prática, isso pede cuidado ao escrever o que um filho trouxe, sobretudo se os pais podem pedir acesso ao registro. O artigo sobre prontuário em psicologia infantil aprofunda o tema.

Pedidos de acesso e de documentos

A pessoa atendida tem acesso às informações do próprio prontuário. Numa família, isso fica delicado quando um registro conjunto traz informações de outros membros. Antes de entregar qualquer cópia, avalie o que diz respeito a quem pediu e o que expõe os demais. Em separações ou disputas, pedidos de relatório podem chegar com outro objetivo. Lembre que o seu papel ali é clínico, não de perícia, e que qualquer documento segue as regras do CFP sobre elaboração de documentos. Na dúvida, procure o seu Conselho Regional antes de emitir.

Uma estrutura curta para cada sessão

• data, duração, modalidade e quem participou;
• temas trazidos, com a indicação de quem os trouxe;
• versões diferentes de um mesmo fato, lado a lado;
• sua observação sobre a interação no encontro, marcada como tal;
• intervenções feitas, descritas de forma geral;
• combinados, faltas de algum membro e próximos passos.

Para visualizar as relações ao longo das gerações, o genograma ajuda a reunir em um só lugar o que aparece aos poucos nas sessões. O artigo genograma na terapia familiar mostra como usar esse recurso.

O que evitar

Exemplo fictício comentado

Uma psicóloga atende a família Souza, fictícia: mãe, pai e uma filha de 15 anos, que chegaram por causa de brigas frequentes em casa.

Registro da sessão: “Sessão presencial de 60 minutos com mãe, pai e filha. Tema: a discussão do último sábado. Segundo a mãe, a briga começou porque a filha chegou tarde sem avisar. Segundo a filha, ela avisou por mensagem e ninguém viu. O pai diz que não estava em casa e soube depois. Observação: quando a filha fala, a mãe olha para o pai antes de responder; o pai fica em silêncio na maior parte da sessão. Hipótese de trabalho: a comunicação entre mãe e filha passa pelo pai. Combinado: na próxima sessão, cada um traz uma situação da semana em que se sentiu ouvido. Próxima sessão só com os pais, conforme combinado no contrato.”

O que esse registro faz bem: diz quem estava, liga cada versão a quem a trouxe, não decide quem tem razão, separa a observação da hipótese e anota o combinado. Também não expõe detalhes da vida da adolescente que não mudam o trabalho. Todos os dados são fictícios.

Antes de aplicar

Este texto é uma orientação geral e não substitui a leitura das normas. Confira a versão vigente da Resolução CFP nº 001/2009, o Código de Ética e o Manual Orientativo do CFP, e procure seu Conselho Regional em caso de dúvida. Se você também atende casais, o artigo sobre anotações em terapia de casal trata de confidências e pedidos de acesso nesse formato.

Quando o registro de cada encontro, a documentação de cada membro e o histórico familiar ficam no mesmo lugar, com acesso restrito, fica mais fácil acompanhar uma família ao longo do tempo. Para começar, Criar conta grátis leva menos de um minuto.